Articles by CKLB News



48 projects receive funding to get residents out on the land

The NWT On The Land Collaborative has awarded $840,000 across 48 projects that “connect NWT residents with land, culture, and community.” The upcoming projects will happen across the territory and were awarded anywhere between $3,700 to $40,000. According to a news release, projects can have several benefits such as connecting…


K’áshó Got’ı̨ne Yeghele Déwé Heráákǝhsı̨

Hı̨dú nı̨wále Rádeyı̨lı̨ Kóé gots’éhdá K’áhbamı́ ts’é xaıtǫlúgá judenı Ɂǝ́luenéné gha tł’u nıt’ı yeghele déwé rákeyı̨́hsı. Dene k’áhjıne dı̨ horénǫ keráɂúsı gha gots’é ráwǝdǝ. Hǝderı yeghele déwé rákeyı̨́hsı begháré K’áshó Got’ıne Néné heyagowę. Translation by Lucy Ann Yakeleya. Read an English version of this story here.


Kehkih choodu’urih nu’unjih

Klek klih choo, Ken Smith tad doorih nuujih. Yeeh noo dih oonjid klad tad sh’uh kgikavich ginu’u. Juutin tsad neeklii gwinóo. Iitsad tad kay ginuu. Ken Smith tad gidtruunatanzheh iindih, eenjid duurih eenjid guu ue’en klad klah. Story translated by Evelyne Parry. Read an English version of this story here….


Deh Cho ferries on closure notice

Updated Oct. 27. The Mackenzie River/N’dulee ferry crossing near Wrigley is now closed for the season. The department of Infrastructure closed the MV Johnny Berens on Monday night due to blowing snow and poor visibility. It also closed the MV Lafferty near Fort Simpson, but that ferry reopened on Tuesday…




NWT residents need to look out for pandemic-related fraud: RCMP

The RCMP across the Northwest Territories is warning residents about fraud schemes related to COVID-19. According to police, the Canadian Anti-Fraud Centre has created a list of scams people should watch for, including selling COVID-19 tests and other fake products to treat the virus. There are other cases of fraudsters…


Dettah ice road closes for season

The Dettah ice road is now closed for the season. The territorial Department of Infrastructure made the announcement on Twitter on Sunday. It said the closure was due to the “rapidly warming weather.” While the road closed a few days later than the 20-year average of April 16, its opening…